- ԱՂԱՉԱՆՔ-ՊԱՂԱՏԱՆՔ
- ի Мольба. ◊ Աղաչանք-պաղատանք անել умолять, молить.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՂԱՉԱՆՔ-ՊԱՂԱՏԱՆՔ
Смотреть что такое "ԱՂԱՉԱՆՔ-ՊԱՂԱՏԱՆՔ" в других словарях:
ԱՂԱՉԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c գ. ἁξίωμα preccatio, preces Խնդրուած. աղերս. աղօթք, պաղատանք, մաղթանք. ... *Աղաչանք իմ եւ խնդրուածք իմ այս են: Բան աղաչանացս իմոյ ընդունելի քեզ լիցի: Զի՞նչ են… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՂԱՏԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0589 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c գ. δέησις, εὕτεξις, ἰκετηρία precatio, oratio, preces, supplicatio. որ եւ ՊԱՂԱՏ. Մաղթանք. աղաչանք, աղերսանք. աղօթք, աղետից նշանակ սփռեալ առաջի մեծի. կամ ըստ Խոսրովու մեծի՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՕԹՔ — (թից.) NBH 1 0047 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c, 14c գ. Աղաչանք առ Աստուած. (որպէս լինի եւ յամաչելոյ՝ ամօթ. ʼի ճանաչելոյ՝ ծանօթ. յարածելոյ արօտ.) մաղթանք. խնդրուածք. պաղատանք. խօսք ընդ Աստուծոյ. եւ ուխտ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՆԴՐՈՒԱԾ — (ոյ. մանաւանդ ԽՆԴՐՈՒԱԾՔ, ծաց կամ ծոց.) NBH 1 0953 Chronological Sequence: 5c, 10c, 12c գ. αἵτησις, δέησις, ἰκετεία petitio, preces, oratio, supplicatio. Խնդիր, եւ հայցուած. աղաչանք. աղերս. պաղատանք. մաղթանք. աղօթք. ... *Լուր տէր ձայնի խնդրուածաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՂԹԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0199 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c գ. ἰκετηρία, ἰκεσία, ἰκετεία supplicatio, preces. որ եւ ՄԱՂԹՔ. Աղաչանք. աղերս. պաղատանք. աղօթք. միջնորդութիւն. բարեխօսութիւն. *Մաղթանք նախարարաց կամ եպիսկոպոսաց՝ առ մեծն ներսէս, կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՂԱՏ — ( ) NBH 2 0589 Chronological Sequence: Early classical Տ. ՊԱՂԱՏԱՆՔ. որ եւ ՊԱՂԷՏ. *Մի՛ եղիցի ʼի վերայ նոցա աղաչանք եւ պաղատ. Եփր. յես.: ՊԱՂԱՏ կամ ՊԱՂԱՏՆ. Տ. ՊԱԼԱՏ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
